2019年6月28日金曜日

『週刊韓国ニュース 第212号』(2019.6.28)


《文大統領、朝米交渉再開を展望「時期が熟した」内外メディアのインタビューに返答》

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は6月26日、韓国・聯合ニュースと世界のニュース通信社6社(フランスAFP通信、米AP通信、日本・共同通信、英ロイター通信、ロシア・タス通信、中国・新華社)と行った合同書面インタビューで、「朝米間で3回目の首脳会談を巡る水面下での対話が行われている」と明らかにした。
スウェーデン議会で演説する文大統領(6.14)
文大統領は在日同胞懇談会の演説を通じ、在日同胞留学生「スパイねつ造」事件について大統領として初めて謝罪した。懇談会では、当局のねつ造により死刑判決を受けた「在日韓国良心囚同友会」の李哲代表(前列右)と握手した(6.27 大阪)


《与党代表、統一省に要請「金剛山観光再開に向けた努力を」》

 与党「共に民主党」の李(イ)ヘチャン代表が6月26日、同党の拡大幹部会議で「昨日の国会外交統一委員会で、観光は制裁対象ではないという統一相の回答を得た」と述べ、統一省に対し「国民と海外の人々が金剛山、ピョンヤン、開城など北側各地を観光できるよう努力して欲しい」と要請したことを明らかにした。開城工団とは異なり、金剛山観光は国連安保理の対北制裁決議に抵触しない。
雪がつもる金剛山で開かれた民族共同行事「新年を迎える連帯の集い」(2.12~13)
「新年を迎える連帯の集い」では、金剛山・海金剛で「日の出を迎える」行事が開催された(2.13)
金剛山の海金剛から見る日の出(2.13)

2019年6月21日金曜日

『週刊韓国ニュース 第211号』(2019.6.21)


≪6・15共同宣言19周年、ソウルで民族自主大会、米大使館ヒューマンチェーン展開≫

 6・15共同宣言実践南側委員会は6・15南北共同宣言発表19周年を迎えて、6月15日午後5時から、ソウル・光化門広場で「民族自主大会」と「米大使館ピース・ヒューマンチェーン(平和の人間の鎖)」を展開した。
 同行事では「わが民族の運命はわれわれ自らが決定する」をメインテーマに、「朝鮮半島の平和、繁栄、統一をわが民族の力で切り開こう」との決意と、「米国の承認は必要ない」との主張が掲げられた。
「米国の承認は必要ない」と書かれた横断幕を掲げる参加者
各界層から集った民族自主大会の参加者ら
「平和協定締結」「終戦宣言」「対北制裁の解除」などを訴えるプラカード
大型人形を背にしたパフォーマンス
「平和の船づくり」で遊ぶ子供
板門店宣言で示された「わが民族の運命はわれわれ自らが決定する」と書かれた横断幕
6・15南北海外3委員会による共同アピールが発表された
米大使館前を行進する参加者ら
「米国は南北合意を妨害するな」と書かれた横断幕
「板門店宣言履行」と書かれたプラカード
「会おう、南北の大学生」と書かれたプラカード
「韓米連合訓練中断」を書かれたプラカード
米国大使館前で抗議する参加者ら


≪開城工団関係者が訪米、金理事長「開城工団そのものが平和」≫

 6月10日から16日にかけて訪米し、米国側関係者に開城工団の再開に向けた理解と協力を求めた開城工団企業協会のチョン・キソプ会長、金(キム)ジニャン開城工業地区支援財団理事長らが18日、ソウル市内で記者会見した。
 金理事長は、「開城工団そのものが平和であり、同工団の再開は非核化を牽引すると説明した」と強調した。
発言するチョン会長
金理事長


≪与野4党が臨時国会開会に同意、自由韓国党に批判集中も≫

 自由韓国党を除く与野4党は6月17日、国会法による6月臨時国会の開催に同意した。この間、院内交渉団体である「共に民主党」「正しい未来党」、自由韓国党が国会正常化について協議してきたが、韓国党が自党の要求受け入れに固執したため、交渉は決裂した。
 開会後も韓国党が協力せず国会の空転が続く場合、同党に批判世論が集中するとみられる。
「国会召集要求書」を提出する野党3党の院内代表ら
「共に民主党」の議員総会

2019年6月14日金曜日

『週刊韓国ニュース 第210号』(2019.6.14)

≪ハンギョレ新聞、韓統連の名誉回復を求めるコラムを掲載-「いまだに『反国家』のレッテルに縛られる『反独裁』闘争と韓統連」≫


 昨年12月に2回にわたり韓統連の名誉回復に関する特集記事を掲載したハンギョレ新聞が6月10日、韓統連に対する「反国家団体」規定の不当性と名誉回復を求めるコラムを掲載した。要旨を紹介する。
都内で開催された韓民統発起宣言大会(1973.8.15)

韓民統発起宣言大会後に開催された「金大中(キム・デジュン)先生拉致糾弾 在日韓国人民衆大会」(1973.8.15 東京)

「朴正煕独裁打倒・民主救国宣言」を支持する韓民統のデモ行進(前列右から2人目が裵東湖(ペ・ドンホ)元議長、1976.3.18 東京)
「金整司(キム・ジョンサ)事件」を利用し、韓民統を「反国家団体」にでっち上げた韓国大法院(最高裁)判決を報じる東亜日報(1978.6.20付け)
金大中氏の死刑阻止のためのハンスト(1980.12.4~14 東京)
韓統連出帆祝賀会であいさつする郭東儀(カク・トンイ)元議長(1989.2.12 東京)
統一運動の大衆化、反戦平和、差別のない社会を願い開催された第1回統一マダン東京(1994.8.7)
正式旅券で44年ぶりに母国訪問し、関係者の歓迎を受ける郭元議長(2004.10.10 仁川)
3.1独立運動100周年を契機に、15年ぶりに母国訪問しソウル市庁で開催された自主統一大会に参加した韓統連母国訪問団(2019.3.1)

2019年6月7日金曜日

『週刊韓国ニュース 第209号』(2019.6.7)

≪選挙法改正案のファストトラック指定後、初の政治改革特別委員会≫

 選挙制度改編を扱う政治改革特別委員会第1小委員会が6月5日、選挙法改正案をファストトラック(迅速処理対象案件)にあげて以来36日ぶりに開かれた。
 小委のキム・ジョンミン委員長(共に民主党)は会議後、自由韓国党に対し特委の期間延長に同意するか、そうでなければ選挙法改正案の議決手続きを踏むかの選択を迫ったと記者団に語った。期間延長がされないまま改正案が特委を通過すれば、ファストトラックにより法制司法委員会で90日間の係留を経て、10月初めに本会議に上程されることになる。
6月5日に開かれた政治改革特別委員会


≪極右論客の池萬元氏ら、5・18光州の歴史歪曲で損害賠償金を支払う》

 5・18記念財団は5月30日、極右論客の池萬元(チ・マノン)氏とインターネットメディア「ニュースタウン」が名誉毀損による損害賠償金1億800万ウォン(約1080万円)を、同財団を始め5・18関連団体や当事者に22日に支払ったと明らかにした。
 5・18関連団体や当事者は2016年3月、池氏とニュースタウンを相手取り、光州地裁に名誉毀損による損害賠償請求訴訟を起こし、2017年8月には同地裁は池氏らに損害賠償を求める判決をくだした。
光州民衆抗争のねつ造をくり返す池氏


≪米軍による民間人虐殺「老斤里事件」の慰霊祭開催≫

 朝鮮戦争時の1950年7月25~29日にかけて、米軍が忠清北道・老斤里の住民らをトンネルに押し込み機銃掃射で大量虐殺した「老斤里事件」と関連し、「第69周忌 老斤里事件犠牲者 合同慰霊祭」が6月5日、老斤里平和公園で行われ、遺族ら約500人が参席した。
遺族らが参加する中で開催された慰霊祭
追悼辞を述べる遺族会のヤン会長
献花する遺族ら
事件現場のトンネル。周囲には米軍の銃撃痕を示す白い丸印が無数にある

2019年5月31日金曜日

『週刊韓国ニュース 第208号』(2019.5.31)


≪6・15南側委員会が「後援の夕べ」を開催、「南北共同宣言の履行が唯一の解決策」≫

 6・15共同宣言実践南側委員会は5月29日、ソウル市内で「後援の夕べ」を開催した。
 李昌馥(イ・チャンボク)6・15南側委員会常任代表議長はあいさつで、23日に中国・瀋陽で開かれた6・15南北海外3委員会による政策協議に触れ、「板門店宣言と9月ピョンヤン共同宣言の履行こそが、こう着状態を打開する唯一の解決策であることを確認した」と述べた。
「後援の夕べ」であいさつする李昌馥・常任代表議長
統一旗を掲げる参加者ら
後援会長でもある独立有功者遺族会の金(キム)サミョル会長のあいさつ
与党「共に民主党」の李仁榮(イ・イニョン)院内代表のあいさつ
会場のロビーでは朝鮮学校生徒の作文集「コッソンイ」の韓国語版発刊を記念するイベントが開かれた。


≪釜山、慶尚南道から「5・24措置の解除」「開城工団、金剛山観光の正常化」の声≫

 韓国政府による対北独自制裁「5・24措置」から9年となる5月24日、6・15南側委員会釜山本部は釜山市議会内で記者会見を開き、「米国の干渉をはねのけ、開城工団、金剛山観光を正常化するために圧倒的な世論をつくる」と決意を示した。
 23日には6・15南側委員会慶南本部が声明を通じ「5・24措置の解除」を訴えた。
6・15釜山本部による記者会見。「開城工団を再開せよ」「金剛山観光を再開せよ」「5・24措置を解除せよ」「米国の顔色を伺わず、われわれが金剛山観光を切り開こう」と書かれたプラカードを掲げる参加者ら
6・15南側委員会大田本部も大田市庁前で「5・24措置」の解除と金剛山観光・開城工団の再会を求める記者会見を開いた(5.24)


≪文大統領の支持率、3カ月ぶりに50%台を回復≫

 韓国の世論調査会社、リアルメーターが5月27日に発表した文在寅(ムン・ジェイン)大統領の支持率は前週に比べ0.6ポイント上がった50.0%となり、2月第3週以降、約3カ月ぶりに50%台を回復した。不支持率は0.4ポイント下落の45.6%だった。調査は20~24日、全国2520人の有権者を対象に実施。
慶尚北道・慶州市で農民らと田植えをした後、一緒に食事をする文大統領(5.24)
「リアルメーター」による世論調査結果

2019年5月24日金曜日

『週刊韓国ニュース 第207号』(2019.5.24)


≪韓統連訪問団、政府式典を始め5・18光州民衆抗争記念事業に参加≫
 
 光州民衆抗争39周年韓統連訪問団(5月16~19日)は光州を訪れ、5・18光州民衆抗争39周年記念事業に参加した。訪問団は全国から参加者を募り構成、団長は宋世一(ソン・セイル)副議長、副団長は祖国統一委員会の金知栄(キム・ジヨン)委員長(本紙主筆、民主女性会会長)。
 宋団長は「5・18精神を否定し歴史を歪曲する勢力に反撃を加え、自主・民主・統一を前進させる光州での闘いに全面的に合流し連帯した」と、訪問団の成果を強調した。
前夜祭が行われる旧道庁前の5・18民主広場に向かう民主平和大行進の参加者ら(5.17)
民主平和大行進で当時の市民軍を様子を伝える参加者ら
当時の宣伝隊を様子を伝える市民ら。横断幕には「道庁に集まろう」と書かれている
烈しい雨にも関わらず大行進でスローガンを叫ぶ韓統連訪問団
大行進に登場したバス部隊。前面に「5月から統一へ」と書かれた横断幕がかけられている
旧道庁に向かう大行進参加者ら
当時を思い起こさせるたいまつが登場した前夜祭(5.17)
5・18民主墓地で開かれた政府記念式典に参加した韓統連訪問団(5.18)
愛国烈士が眠る5・18旧墓地(望月洞)(5.18)
望月洞に向かう市民ら
墓前で献花する市民ら
献花する韓統連訪問団
広州市内で開かれた歴史歪曲を糾弾する汎国民大会で「イムのための行進曲」を歌う参加者ら(5.18)
(右から)汎国民大会に参加した李昌馥(イ・チャンボク)6・15南側委員会委員長、朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長、李(イ)ヨンソプ光州市長
歴史歪曲を繰り返す自由韓国党の解体を訴える市民ら


≪文大統領が5・18式典で演説「独裁者の子孫でなければ解釈を間違えない」≫

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は5月18日、光州の5・18民主墓地で開かれた政府式典で演説し、「独裁者の子孫でなければ5・18の解釈を間違えるはずがない」と語り、「北の介入説」など光州民主化運動に対する自由韓国党議員らの妄言を全面的に批判。「光州が守ろうとしたものは『自由と民主主義』」と述べ、朴正煕維新政権・全斗煥政権時代の政治意識を改めるよう求めた。
政府記念式典で演説する文在寅大統領(5.18)
演説中に涙をこらえる文大統領
政府式典に参加しようとするや、市民らの激しい抗議を受ける黄教安(ファン・ギョアン)自由韓国党代表