『週刊韓国ニュース 第２２９号』（2019.11.22）

≪江原道で「開城工団・金剛山観光再開のための各界代表平和会議」開催≫

　「開城工団・金剛山観光再開のための各界代表平和会議」が１１月１８日、江原道・高城郡のＤＭＺ博物館で開催され、崔（チェ）ムンスン江原道知事、国会で金剛山観光再開決議案の採択を主導した禹元植（ウ・ウォンシク）「共に民主党」議員、李昌馥（イ・チャンボク）６・１５南側委員会常任代表議長ら、各地から約１，０００人が参加した。

平和会議で金剛山観光と開城工団の再開を求める参加者ら。（左から3人目より）崔ムンスン知事、李昌馥6・15南側委員会常任代表議長、禹元植「共に民主党」議員、金弘傑（キム・ホンゴル）民和協代表常任議長

歓迎あいさつする崔知事

高城統一展望台に集まる参加者ら

共同アピールの朗読。（右から）崔知事、禹議員、ユン・ジョンスク市民社会団体連帯会議　常任代表、イ・ホンス南北江原道協力協会　理事長、

統一展望台で「金剛山に行く道！民族の平和への道」と書かれた横断幕を掲げる参加者ら

統一展望台で行われた文化公演

「ともに行こう、金剛山－平和と統一へ」と書かれた大型横断幕

統一展望台から望む東海

≪第１０回キャンドル集会「ＧＳＯＭＩＡの完全終了を」日本からの連帯辞も紹介》

　韓日の軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）の終了日である１１月２３日を前にして、米国政府による協定延長の圧力が強まる中、「安倍糾弾市民行動」は１６日、「平和の少女像」前（旧日本大使館前）で、「日本の肩を持つ米国糾弾！　ＧＳＯＭＩＡ完全終了！」をテーマに、第１０回キャンドル文化祭を開催した。

「ＧＳＩＭＩＡの完全終了」を訴えるキャンドル集会参加者ら

寒波の中で開かれたキャンドル集会

「ＧＳＯＭＩＡ延長、絶対反対」と書かれた大型プラカード

≪与野党４７議員が共同声明「出ていくなら出ていけ」－駐韓米軍駐留費５０億ドルの要求受け》

米国が韓国に５０億ドル（約５０００億円）の駐韓米軍駐留費分担金（思いやり予算）を要求していることを受け、宋永吉（ソン・ヨンギル）「共に民主党」議員らは１１月１５日、国会で記者会見を開き、民主党、正義党、民主平和党など与野党４７議員による共同声明を発表した。

国会で記者会見する宋議員（中央）ら（11.15）

米国の駐留費50億ドル要求に抗議し、「同盟か？強盗か？」と書かれたプラカードを掲げ抗議する市民（11.18　ソウル・韓国国防研究院前）

「金がなければ家に帰れ」「屈辱交渉、必要なし」「同盟か？強盗か？」と書かれた横断幕を掲げる市民ら（11.18　ソウル・韓国国防研究院前）

「米軍駐留費6兆ウォン、びた一文払えない」と書かれたプラカードを手にする市民（11.18　ソウル・韓国国防研究員前）