『週刊韓国ニュース第１４８号』（2018.2.23）

≪女子アイスホッケー合同チーム最終戦「私たちは１つだ」≫

女子アイスホッケー合同チームの最終戦（対スウェーデン、７－８位決定戦）が２月２０日、江陵ホッケーセンターで行われた。南北の選手らは試合前、「チームコリア！」とスローガンを叫び、南北合同応援団からは「私たちは１つだ」という歓声がわき起こった。試合は１対６で敗れたが、会場には約４０００の統一旗がはためいた。

会場は統一旗を手にした観客であふれ「私たちは１つだ」と書かれた横断幕が掲げられた

試合前に「チームコリア！」とスローガンを叫ぶ南北選手ら

試合後、南北選手が互いに慰労している

試合後、涙ぐむサラ・マリー監督（左）を慰労する北側のパク・チョロ監督

≪旧正月に良心囚釈放を求めるハンマダン「人権オリンピックがあれば参加できない」≫

「開こう監獄の門！２０１８正月ハンマダン」が旧正月（２月１６日）連休中の１８日、水原拘置所前で開かれ、金（キム）ハンソン延世大教授が「もし人権オリンピックが開かれれば、良心囚が２０人以上いるわが国は参加できるわけがない。政府は１日も早く良心囚を釈放しなければならない」と強調し、李石基（イ・ソクキ）旧統合進歩党議員らの釈放を求めた。

水原拘置所前で開かれたハンマダン。後ろには李石基議員らの顔が描かれた横断幕がある

良心囚の釈放を訴える参加者ら

市民らによる文化公演

参加者らが「李石基議員と新時代を迎えます」と書かれたプラカードで釈放を訴えている

≪５・１８民主化運動真相究明特別法案が成立へ≫

　国会国防員会は２月２０日、１９８０年光州民主化運動におけるわい曲・隠ぺい疑惑を調査する真相究明調査委員会の設置を骨子とする「５・１８民主化運動真相究明特別法案」を可決した。

　委員会は、軍による民間人虐殺事件、闇埋葬、軍の発砲責任者、戒厳軍のヘリコプターによる射撃などを幅広く調査し真相を究明する。

国会国防委員会で特別法案が可決された

光州民衆抗争があった１９８０年５月当時、光州市内を飛行する軍ヘリコプターが市民らに射撃した

光州市内のビルにはヘリコプター射撃の銃痕が残っている

『週刊韓国ニュース第１４７号』（2018.2.16）

≪「南北共同応援　民族和解ハンマダン」が大盛況、韓青・学生協が文化公演≫

　平昌オリンピックと関連して、「南北共同応援　民族和合ハンマダン（ひとつの広場）」が２月１０日、江原道の体育館で開催され、「韓青・民主女性会・学生協代表団」（団長、金知栄（キム・ジヨン）民主女性会会長）や総連代表団などをはじめ約２５００人の内外同胞が参加した。

民族和合ハンマダンが江原道内の体育館で開催された

あいさつする李昌馥（イ・チャンボク）６・１５南側委員会常任代表議長

海外同胞を代表してあいさつする申必永（シン・ピリョン）６・１５海外側委員会副委員長（左から５人目）。右から２人目が金知栄団長

アンサンブルを発表する韓青・学生協代表団

大型スクリーンで共同応援する参加者ら

統一旗（朝鮮半島旗）を手に応援する参加者ら

「私たちは１つだ」と書かれた横断幕

≪安倍首相の暴言に釜山市民が猛反発「無礼きわまりない」「過去史の反省を」≫

　平昌オリンピックを契機に２月９日に開かれた韓日首脳会談で、安倍首相が「１２・２８韓日慰安婦合意」の履行を文在寅（ムン・ジェイン）大統領に迫り、さらにはメディアを通じて日本公館前の慰安婦像の撤去を求めたことに対して、釜山の市民社会団体が日本領事館前で「安倍暴言」を糾弾する行動を展開した。

「安倍暴言」をゴミ箱に捨てるパフォーマンス

韓米合同軍事演習の実施を求めた安倍首相を糾弾する市民ら

『週刊韓国ニュース第１４６号』（2018.2.9）

≪北側応援団を歓迎するレセプション、南側「私たちは１つ」北側「第２の６・１５時代を」≫

　統一省は２月７日、江原道内のホテルで平昌（ピョンチャン）オリンピック北側応援団らを歓迎するレセプションを開催。千海成（チョン・ヘソン）統一省次官は歓迎あいさつで、北側応援団らに対し「（オリンピックが）『私たちは１つ』であることを確かめる場になるよう、頑張っていただきたい」と激励した

陸路を通じて南側に訪れた北側応援団

陸路を通じて南側に訪れた北側応援団

陸路を通じて南側に訪れた北側応援団

歓迎レセプションで乾杯する千次官（左から２人目）と北側の呉（オ）応援団長（右から２人目）

乾杯する北側応援団

南北の参加者が同席して歓談している

≪市民団体が米国大使館前で記者会見「韓米合同軍事演習の中止」を要求≫

　韓国進歩連帯など反戦平和運動団体で構成する戦争反対平和実現国民行動（国民行動）は２月６日、ソウル・光化門の米国大使館前で記者会見を開き、部分的先制攻撃の検討、オリンピック後の韓米合同軍事演習再開の動きなど、南北関係改善に冷水を浴びせる米国政府を糾弾した。

光化門広場で行われた国民行動の記者会見

≪朴前大統領への贈賄容疑でサムスン電子副会長に猶予判決、「司法恥辱の日」反発広がる≫

ソウル高裁は２月５日、グループ経営権掌握のために朴槿恵（パク・クネ）前大統領に賄賂を渡していた罪などに問われていた李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子副会長に対し、懲役５年を宣告した１審判決を破棄し、贈賄容疑の大部分を無罪、一部を有罪として懲役２年６カ月、執行猶予４年の判決を下した。李副会長は約１年ぶりに釈放された。

市民団体や民主労総は高裁判決を受けて、李副会長に厳重処罰を求める記者会見を開いた

記者会見では、李副会長への厳重処罰を求めるプラカードも登場した

『週刊韓国ニュース第１４５号』（2018.2.2）

≪６・１５南側委員会が２０１８年総会を開催「民族共同行事と全民族大会を実現する」≫

６・１５共同宣言実践南側委員会（李昌馥（イ・チャンボク）常任代表議長）は１月３０日、ソウルで２０１８年定期共同代表会議（総会）を開催し、平昌（ピョンチャン）オリンピックでの南北共同応援や「祖国の平和と統一、南北関係発展のための全民族大会」実現などをはじめとした今年の主要事業を確定し、決議文を採択した。

６・１５南側委員会の総会

６・１５南側委員会の総会

≪文大統領の特別補佐官が平昌五輪に関して講演「この機会を利用すべき」≫

文在寅（ムン・ジェイン）大統領の統一外交安保特別補佐官である文正仁（ムン・ジョンイン）延世大特任名誉教授は１月２９日、パリ政治大学国際大学院の講演で、平昌（ピョンチャン）オリンピックに関連して、「韓国政府は今回のオリンピックを契機に、北側との交流を広げ信頼を築こうとしている」と述べた

文正仁・特別補佐官（演壇の左）が講演している

≪李明博政権時の国情院が金大中・盧武鉉元大統領に秘密工作≫

李明博（イ・ミョンバク）政権時の崔（チェ）ジョンフプ元国家情報院（国情院）第３次長と金（キム）スンヨン元国情院対北工作局長が１月３１日、特定犯罪加重処罰法による国庫損失などの容疑で逮捕された。

検察によると、当時の国情院が対北工作金を流用し、金大中（キム・デジュン）・盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領に関連する情報収集などを行った。

国会聴聞会に出席した元世勲（ウォン・セフン）元国情院長（前列）と崔・元第３次長（後列右端）（2009.9月）

『週刊韓国ニュース第１４４号』（2018.1.26）

≪大統領府報道官が立場文を発表－「平壌オリンピック」は古いレッテル≫

　

大統領府の朴洙賢（パク・スヒョン）報道官は１月２３日、「平昌（ピョンチャン）オリンピック関連の報道官立場文」を発表し、「『平壌（ピョンヤン）オリンピック』という古いレッテル貼りを理解できない」と反論した。

大統領府で記者会見する朴報道官

現地視察のためにソウルを訪れ市民らに手を振る三池淵管弦楽団の玄松月（ヒョン・ソンウォル）団長（1.21）

≪李明博政権時の国情院が野党政治家と民間人を不法査察≫

　「共に民主党」の閔（ミン）ビョンドゥ議員は１月２３日に記者会見を開き、李明博（イ・ミョンバク）政権時代に国家情報院（国情院）が野党政治家、民間人を不法査察していた事実を明らかにした。

　閔議員は「国情院の性格上、すべて李元大統領に報告されるはず」と述べ、検察の捜査を要求した。

閔議員が記者会見で、李政権時の国情院による不法査察を明らかにしている

李明博元大統領（左）と李政権時の国情院長だった元世勲（ウォン・セフン）氏。元氏は国情院による選挙介入事件で有罪判決を受けた

≪文化人「ブラックリスト」事件は朴槿恵前大統領も共犯者≫

ソウル高裁は１月２３日、政府に批判的な文化人・芸能人への支援を排除するための名簿「ブラックリスト」を作成・管理したとして、金淇春（キム・ギチュン）前大統領府秘書室長に懲役４年（１審は懲役３年）、趙允旋（チョ・ユンソン）前文化体育観光相に懲役２年（１審は懲役１年・執行猶予２年）の判決を下した。

ソウル高裁の有罪判決を受け収監される金前室長（右）と趙前観光相

『週刊韓国ニュース第１４３号』（2018.1.19）

≪南北合同入場に統一チーム、金剛山で南北合同行事も－南北が１１項目の共同報道文を発表≫

平昌（ピョンチャン）オリンピック・パラリンピックと関連して、南北高位級会談が１月１７日、板門店で開かれ、１１項目の共同報道文が発表された。

報道文では、△統一旗を手に南北合同入場△女子アイスホッケーの統一チーム結成△北側は応援団を派遣し、南側応援団と南北双方の選手を合同応援する△開会前に金剛山で南北合同文化行事の開催などを推進するとした。

南北高位級会談で合意文を交換する南側の千海成・統一省次官（右）と北側の田鍾秀・祖国平和統一委員会副委員長

アイスホッケー韓国代表チームを激励する文在寅（ムン・ジェイン）大統領（右から２人目、1.17）

≪李明博元大統領の側近が不正資金容疑で逮捕－李元大統領にも捜査の可能性≫

ソウル中央地検は１月１７日、李明博（イ・ミョンバク）政権時の金（キム）ペクチュン元大統領府総務企画官と金ジンモ元民政第２秘書官を、国家情報院（国情院）から不正資金を受け取った容疑で逮捕した。

検察は李元大統領の関与を追及するものとみられており、李元大統領に対する捜査が急速に進展する可能性がある。

検察に出頭する金ペクチュン元企画官

検察に出頭する金ジンモ元秘書官

≪「分離・分散・統制」大統領府が３大権力機構の改革案を発表≫

　曺国（チョ・グク）大統領府民政首席秘書官は１月１４日、国情院、検察、警察の「分離・分散・統制」を目的とした改革案を発表した。

　改革案では、国情院について△国内

政治情報の収集禁止△対共捜査権の警察移管△監査院・国会の統制－などの改革を行い、「対北・海外活動の専門情報機関として再生する」とした。

改革案を説明する曺秘書官（右）

現行の３大権力機構

文政権の改革案

『週刊韓国ニュース第１４２号』（2018.1.12）

≪文在寅大統領が年頭記者会見「平昌を南北関係の改善と平和の転機に」≫

文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１月１０日、大統領府で年頭記者会見を開き、平昌（ピョンチャン）オリンピック・パラリンピックを『平和オリンピック』として成功させ、南北関係改善と朝鮮半島の平和の転機としなければならない」と述べた。

韓日「慰安婦」合意への政府方針に関しては、「日本には、問題の真実と正義という原則に立った解決を求める」とし、合意の破棄と再交渉で解決できる問題ではないという考えを示した。

記者会見で発言する文大統領

大統領府で開かれた記者会見

≪「平昌を平和オリンピックに」釜山で統一共同応援団の準備始まる≫

　６・１５南側委員会釜山本部、積弊清算社会大改革釜山本部などは１月１０日、釜山市庁前で南北高位級会談の結果を歓迎する記者会見を開き、大規模な統一共同応援団および歓迎団を組織して、釜山市内の各地に統一旗を掲揚する活動を進めるとした。

参加者らは記者会見で統一応援団を構成すると発表した

≪２６周年を迎えた水曜デモ「韓日合意はゴミ箱へ」≫

　「日本軍性奴隷問題解決のための第１３１７回水曜デモ」が１月１０日、ソウルの日本大使館前で開かれた。

　韓国挺身隊問題対策協議会の尹美香（ユン・ミヒャン）共同代表は韓日「慰安婦」合意に対する政府方針について、韓国政府が１０億円を充当するとしたことを評価する一方、「韓日合意が行くべき場所はゴミ箱」と強調。韓国政府は日本政府に△犯罪認定△公式謝罪△責任者処罰△再発防止を要求する義務があると述べた。

「おばあさん、元気を出して。（韓日）合意文に反対」のプラカードを掲げる参加者ら

水曜デモ２６周年を記念して「２６」と書かれたプラカードも見受けられた