『週刊韓国ニュース 第２４３号』（2020.3.13）

《金委員長が文大統領に親書、「必ず勝利する」「変わらぬ友諠と信頼」》

　尹道漢（ユン・ドハン）大統領府国民疎通首席秘書官は３月５日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が金正恩（キム・ジョンウン）委員長からの親書を受け取ったと明らかにした。

　尹秘書官は金委員長が親書を通じ、「新型コロナウィルスと闘うわれわれに慰労の意を表し、（ウィルスに）必ず勝利するだろう伝えた」とし、文大統領に対しては「ご健康を心配している。気持ちだけになっていることが口惜しい」という心情と、「変わらぬ友諠と信頼」を表明したと明らかにした。

手をたずさえ分断線をともに渡る南北首脳（2018.4.27　板門店）

板門店内の橋の上で会談する南北首脳（2018.4.27）

板門店宣言に合意し両手を掲げる南北首脳（2019.4.27）

９月ピョンヤン共同宣言に合意し握手する南北首脳（2018.9.19　ピョンヤン）

白頭山の天池の前で両手を掲げる南北首脳（2018.9.20）

《韓国でマスクの「準配給制」開始、市民ら「初めて購入できた」》

　新型コロナウィルスの拡大によりマスクを購入できない市民が続出する中、韓国政府は３月９日から、１週間にマスクを２枚のみ購入できる「５日間分割購入制」（分割購入制）を開始した。

　「準配給制」と評される分割購入制とは、マスクを全国の薬局、郵便局、農協運営の店舗に配給。市民らは月曜日から金曜日の５日間で、出生年の末尾の数字に基づき設定された購入可能日（「１または６」の人は月曜日購入など）に、２枚のみ購入できる。買えなかった人だけが週末に購入できる。

マスクの５日間分割購入制の解説

分割購入制の初日にあたる３月９日にマスクを販売する薬局の様子

大邱市の公園内に設置された郵便局のブースでマスクを購入する市民（3.9）

マスクを購入した市民。購入には重複購入を防ぐため身分証明書が必要

《進歩政党が総選挙の比例候補を確定》

　４月の総選挙に向け、進歩政党では市民も参与する民主的手続きで比例候補が選出された。

　民衆党は３月６日、国会で記者会見し、比例候補者（８人）の名簿と順位を確定したと発表した。主な比例候補は、１位に学校の非正規職女性労働者の金（キム）ヘジョン氏、農民候補配定の２位に全国農民会総連盟の前議長の金（キム）ヨンホ氏、青年候補配定の３位に梨花女子大学の前総学生会会長のソン・ソル氏ら。

　正義党も３月６日、比例候補（２９人）を発表。青年候補配定の１位にリュ・ホジョン氏を、最多得票だった仁川市の前・南洞区長のペ・ジンギョ氏を４位に記載した。

民衆党から出馬する比例候補者による記者会見（3.6　国会）

「キャンドル集会」の司会で名をはせた尹（ユン）フィスク・民衆党比例候補。尹候補は比例順位５番に記載された

比例順位８番に記載されたパク・チャンジン正義党比例候補（中央）

青年候補配定である比例順位１位に記載されたリュ・ホジョン正義党比例候補

『週刊韓国ニュース 第２４２号』（2020.3.6）

《文大統領が３・１独立運動１０１周年式典で演説「東アジアの平和は３・１運動の精神」》

　３・１独立運動１０１周年記念式典が３月１日、ソウル市内で開催され、文在寅（ムン・ジェイン）大統領は演説で、「内に対しては新型コロナウィルスを克服し、外に対しては『朝鮮半島の平和と共同繁栄』を実現し、揺るぎない大韓民国をつくる」と述べた。

　また、「東アジアの平和と人道主義に向けた努力は、３・１独立運動と臨時政府の精神」とし、北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）、中国、日本、東南アジア国家に平和に向けた協力を呼びかけた。

3・1独立運動記念式典で演説する文大統領

記念式典で万歳する文大統領（前列左から２人目）と参加者ら

《３・１独立運動記念「オンライン万歳デモ」、西大門刑務所前でパフォーマンスも》

　新型コロナウィルスの影響により大規模な３・１記念行事が中止となる中、安倍糾弾市民行動は３月１日、ネット空間を利用した「オンライン万歳デモ」を展開した。

　オンラインデモは、同日に「親日政治家　不買運動」のホームページ　http://nojapan415.com/31　に接続し、「親日清算万歳」など多様なスローガンを入力し写真とともに所在地を設定してアップロードすると、ホームページ上の「全国万歳地図」に表示される形式で展開された。

４月の総選挙に向けた「親日政治家　不買運動」にアップされた「３・１オンライン万歳デモ」の様子

オンライン万歳デモに参加した家族ら

西大門刑務所歴史館前でパフォーマンスをする市民ら

安重根烈士の掲示物と一緒に写真を撮る市民

柳寛順烈士の掲示物と一緒に写真を撮る市民

《セウォル号惨事の遺族ら、惨事に責任ある人物の公認除外を求める》

　２０１４年４月１６日に貨客船「セウォル号」が沈没し、３００人以上の犠牲者・行方不明者を出した「セウォル号惨事」と関連し、遺族らで構成する「４・１６セウォル号惨事家族協議会」と４・１６連帯は３月３日、惨事に対し法的・道徳的に不適切な人物を公認から除外するよう、各政党に要請し、関連する名簿を公開した。

　名簿には朴槿恵（パク・クネ）前大統領、黄教安（ファン・ギョアン）未来統合党（旧自由韓国党）代表の他、２７人の政治家が名を連ねている。

座礁したセウォル号（2014.4.16）

救助される乗客ら。しかし「じっとしていなさい」という船内放送と朴槿恵政権の過失により、３００人以上が犠牲になった（2014.4.16）

セウォル号惨事の全面再捜査と責任者処罰を求め、国会内で記者会見する遺族が「共に民主党」の国会議員ら（2019.11.5）

『週刊韓国ニュース 第２４１号』（2020.2.28）

《「水曜デモ」をライブ中継、新型コロナウィルスの感染拡大受け》

　「日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモ」と関連し、「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯」（正義連）は２月２１日、「新型コロナウィルスが急速に拡散し、市民の健康が憂慮される」とし、当面して２６日の「第１４２８回水曜デモ」から旧日本大使館前ではなく、正義連のフェイスブックのライブ中継で開催するとした。正義連フェイスブックは以下の通り。

facebook.com/war.women

ライブ中継を案内する正義連のホームページ

《「共に民主党」が選挙対策本部を発足、李代表「誠実な気持ちで」》

　与党「共に民主党」は２月２０日、総選挙に向けた選挙対策本部「大韓民国　未来準備選挙対策本部」を発足させ、李（イ）ヘチャン代表、李洛淵（イ・ナギョン）前首相が共同選対委員長に就任した。李代表が全国各地の選対本部と組織、選挙戦略および党務行政などを統括し、李前首相が総選挙の公約を始め「未来へのビジョンと価値」をまとめる３つの企画団と約２０の委員会を主導するとしている。

共同選対委員長に就任した李ヘチャン代表（右）と李洛淵前首相

必勝を誓う民主党執行部と同党立候補者ら

《６・１５南側委員会青年学生本部が第２０期総会開く》

　６・１５南側委員会青年学生本部は２月２０日、ソウルで「第２０期総会」を開催した。総会では、常任代表にハ・ジェギル大韓仏教青年会中央会長、常任副代表にチョン・ジョンソン韓国青年連帯共同代表、カク・ホナム「進歩大学生ネット」代表をそれぞれ選出し、事業計画を画定した。総会では「南北海外青年学生に送るアピール」を採択した。

ソウルで開かれた６・１５青年学生本部の総会

総会に参加した青年学生団体の代表ら

『週刊韓国ニュース 第２４０号』（2020.2.21）

《「韓米合同軍事演習の中止を」６・１５南側委員会など市民社会団体が記者会見》

　６・１５南側委員会など８３の市民社会団体は２月１９日、ソウルで記者会見を開き、３月中旬に予定される韓米合同軍事演習の中止を求めた。

　参加者らは記者会見文を通じ、韓米両国が昨年、合同軍事演習「キー・リゾルブ」「フォール・イーグル」を終了し、名称変更して規模も縮小するとしていたが、「実際には先制打撃、北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）政権の除去など敵対的な軍事訓練を継続した」と指摘し、北朝鮮に対する軍事的脅威を継続していると訴えた。

「軍事行動を中止し対話再開」と書かれたプラカードを掲げる参加者ら

記者会見で韓米合同軍事演習の中止を訴える参加者ら

《韓国総選挙－進歩政党の選挙人団申請が１０万人超え》

　一般市民らで構成される選挙人団を通じ、比例代表候補を選出するとしている進歩政党の民衆党と正義党では、選挙人団登録者がそれぞれ１０万人を超え、熱気を帯びている。

　民衆党は２月１８日まで「民衆公認制」と称して、比例代表を選出する選挙人団を募集した結果、１６万人以上が申請したと明らかにした。この中には党員４万３千人が含まれており、一般市民の申請者は１１万７千人にのぼる。

　正義党は２月１７日まで市民選挙人団を募集した結果、約１２万人が申請したとする暫定集計結果を発表した。この他、比例代表選出選挙には約３万７千人の党員も参加する。

選挙対策本部の結成式でスローガンを叫ぶ民衆党関係者と支援者ら（2.3　ソウル・国会）

正義党と「障碍者差別撤廃2020総選挙連帯」が開催した「市民選挙人団参与に関する政策協約式」（2.7　ソウル・国会）

《光州民衆抗争を「北の仕業」と強弁してきた池萬元氏に有罪判決》

　光州民衆抗争を「北の特殊軍の仕業」と強弁し、名誉棄損で起訴されていた池萬元（チ・マノン、７９）氏に対し、ソウル中央地裁は２月１３日、名誉棄損を認め懲役２年の実刑判決を下した。

　判決では、光州抗争当時の写真の人物の顔が「北の高位幹部と同じ」という池氏の主張に関して「裏付ける資料がない」と指摘。「被告（池氏）は５・１８民主化運動の歴史的真実を明らかにするのではなく、その歴史的価値をおとしめており、誹ぼうの目的が認定される」とし、池氏の主張が虚偽であると認めた。

自由韓国党（現、未来統合党）議員らが主催し、池萬元氏が講師として参加した５・18国民向け公聴会に抗議する「5月オモニ会」の会員ら（2019.2.8　ソウル・国会）

公聴会の講演で、「光州民衆抗争への北朝鮮軍の介入」「全斗煥は英雄」などと強弁した池萬元氏（2019.2.8　ソウル・国会）

池萬元氏に対し「真実をわい曲するな」「光州を侮辱するな」と書かれたプラカードを掲げる市民ら（2019.2.8　ソウル・国会）

『週刊韓国ニュース 第２３９号』（2020.2.14）

《開城工団中断から４年、市民ら再開求め米国大使館前で記者会見「米国は妨害するな」》

　「開城工団・金剛山観光再開　汎国民運動本部」は２月１０日、ソウル市の米国大使館前で記者会見し、米国の干渉に反対し、開城工団の再開を求めた。開城工団は４年前のこの日、朴槿恵（パク・クネ）政権が一方的に中断を宣言した。

　李昌馥（イ・チャンボク）６・１５南側委員会常任代表議長は、「開城工団は『平和の象徴』であり、『わが民族同士』で協力し共同繁栄を目指す意味が込められている」と語るとともに、「南北関係発展の妨害ばかりする韓米の作業部会（ワーキンググループ）は解散すべき」と強調した。

米国大使館前で、南北協力への米国の妨害に抗議する「開城工団・金剛山観光再開　汎国民運動本部」の会員ら

韓米ワーキンググループの解体を求める李昌馥６・１５南側委員会常任代表議長（前列右から３人目）と金弘傑（キム・ホンゴル）民和協代表常任議長（同2人目）

光化門広場から政府庁舎までデモ行進する市民ら

チョン・ギソプ開城工団企業協会会長（左）が統一省関係者に書信を伝達し、開城工団の再開を求めている

《ソウル・鍾路選挙区が大統領選挙前哨戦に、李前首相「善意の競争期待」》

　４月１５日投開票の第２１代韓国総選挙（総選挙）と関連し、ソウル市の鍾路選挙区が大統領選挙の前哨戦の様相を呈している。

　同選挙区には、「共に民主党」の李洛淵（イ・ナギョン）前首相が１月２３日に出馬を表明し、２月７日には自由韓国党の黄教安（ファン・ギョアン）代表も、党内の声に押される形で出馬を表明した。これを受け、李前首相は７日、「鍾路と大韓民国の未来のための『善意の競争』を期待する」と表明した。

メディア懇談会で鍾路選挙区出馬を表明した李前首相（20.1.23　ソウル）

鍾路選挙区の市民と握手する李前首相（左、20.2.13）

『週刊韓国ニュース 第２３８号』（2020.2.7）

《釜山の市民団体が落選運動展開へ「親日派のいない国会を」》

　４月１５日の韓国総選挙を控え、安倍糾弾市民行動と「積弊清算社会大改革　釜山本部」は２月４日、釜山市内で記者会見し、落選運動「親日派のいない国会づくり運動」を展開すると明らかにした。

　会見では、落選運動は釜山地域における総選挙予備候補登録者と政党公認申請者の全員に質問書を送り、その返答を基準に「親日政治家」に関する判断を下す。

落選運動の記者会見をする市民ら

《日本軍性奴隷制被害者・吉元玉ハルモニが朝鮮大学生に奨学金を寄付》

　日本軍性奴隷制被害者の吉元玉（キル・ウォンオク）ハルモニ（おばあさん）が１月３０日、非営利民間団体「金福童の希望」を通じ、日本の朝鮮大学生への奨学金と「金福童（キム・ポクトン）センター」建設のために、それぞれ５００万ウォン（約５０万円）を寄付した。「金福童センター」とは、旧日本軍による性奴隷制犯罪の歴史を風化させず戦争中の性暴力犯罪を根絶するための博物館であり、今年、米国に建設予定だ。

朝鮮大学生への奨学金を送った吉ハルモニ（左）

《新型コロナウィルス対策の国会対策特別委員会を構成、選挙運動も自制》

　「共に民主党」の尹厚徳（ユン・フドク）院内首席副代表と自由韓国党の金漢杓（キム・ハンピョ）院内首席副代表は２月５日、国会内で会談し、新型コロナウィルス対策のための国会対策特別委員会の構成に合意した。

　さらに、両者は選挙運動に関し、名刺の配布、握手など市民と直接接触する選挙運動や、選挙事務所の開所式、党員集会など市民が集まる方式の選挙運動を、当面の間、自制することで合意した。

握手をする尹厚徳「共に民主党」院内首席副代表（右）と金漢杓・自由韓国党院内首席副代表