2018年11月30日金曜日

『週刊韓国ニュース 第186号』(2018.11.30)


《6・15南側・北側委員会が中国で政策協議、金剛山での「新年を迎える共同行事」に合意》

 6・15共同宣言実践南側委員会と同北側委員会は11月23~24日にかけて、中国・瀋陽で政策協議を行い、「新年を迎える共同行事」を2019年1月末〜2月初めに金剛山で開催することに合意した。10月にピョンヤンで開かれた「10・4宣言11周年記念 民族統一大会」、11月初めに金剛山で開かれた南北民和協による共同行事に続き、3回目となる大規模な民族共同行事として注目される。
中国・瀋陽で行われた6・15南側・北側委員会の政策協議参加者


《遺族とサムスン電子が和解、サムスンの半導体工場で白血病が相次いだ問題で》

 11月23日にソウル市内で、市民団体「半導体労働者の健康と人権の守り手」とサムスン電子の両者が、「サムソン電子半導体などの事業場における白血病などの発病と関連した問題を解決するための調停委員会」の仲裁案を内容とする協約書に署名する協約式が開かれた。
 サムスン電子の半導体工場などで働いた労働者が相次いで白血病を発症した問題は2007年、娘を白血病でなくした「守り手」黄相起(ファン・サンギ)代表の訴えで社会問題となった。
(左から)協約式に参加した金奇南(キム・ギナン)サムスン電子社長、仲裁したキム・ジヒョン調整委員長、遺族の黄相起(ファン・サンギ)「守り手」代表
謝罪する金奇南サムスン電子社長
和解に対する立場を記した黄相起代表の直筆の手紙


《シルム(相撲)が南北共同でユネスコ無形文化遺産に登録》

 朝鮮半島の伝統競技である「シルム(相撲)」が11月26日、ユネスコ無形文化遺産に南北共同の名前で登録された。南北共同の文化遺産登録は初めて。
 共同登録の公式名称は「Traditional Korean Wrestling」(伝統的韓国/朝鮮レスリング)、シルム(Ssirum-北側表記/Ssireum-南側表記)」となっている。
南側のシルム
北側のシルム

0 件のコメント:

コメントを投稿